Moody

I had my whole day planned today, but all things got postponed because of the rain. Will anyone expect such a rain in Hong Kong during winter.

I originally planned to go jogging with my mother who got cancer and sister in the morning, before getting back home to receive a social worker who would help me on dealing with my dementia father. And in the afternoon, I planned to go to the market to buy stuff for making sweet and sour pork.

I thought my weekend would be a delighted one, but the unexpected rain killed me.

I hate that rain, I really hate it. It made me got no mood to do anything, but sitting in front of this computer.

The rain, combined with the following factors, is depressing -

1. The oncology doctor said my mother is not suitable for using a more advanced drug that has less side effect, and that my mother is only suitable for the undesirable chemotherapy. But the doctor has reservation about having my mother receiving chemotherapy because of the side effect, and because the tumors have already been spread from lung to brain. The chemotherapy may extend life for one or two months.
2. My dementia father shitted a mess.

I have already expected the conditions of my parents will deteriorate. But when it comes, it is not easy to bear. And the rain has triggered all my negative thoughts.

Sometimes I am confused, I am confused that if it would be better for my parents to enter into advanced stage of their illness sooner because there is no cure for them under existing medical knowledge. Sooner or later, they will go into that advanced stage, so isn't it better if we could shorten this period so both of us suffer less pain.

I don't know the answer.

回望京城 ﹣ 交通

正式搬回香港已經接近三個月了。

要離開北京這個我住了三年的地方，實在不是容易的事。要不是我媽得了重病，估計我還是會繼續留在北京。我太喜歡北京這個地方了。北京這個國都，在人權、空氣和交通等各方面都不如香港，但我卻迷上這樣的一個城市。不是我覺得人權不重要，在北京坐公共交通簡直是受罪的經歷。當看見那些官員在空氣污染指數500的日子還辯稱北京空氣很好，我只想打他們一把。

不過，北京的地大與氛圍，讓他變得很吸引。這裡有很多人，來自中國各地各階層的人。這裡有很多事在發生。而在這裡，你找到很多朋友，有香港朋友，也有內地朋友。在北京有很多香港人，要在這裡找一個圈子，不難。

我想在這裡，寫一下我對北京的印象以及我在這裡的一些經歷。首先，寫一下最令人討厭的北京交通。

我在北京的最後一個晚上，要去祈禱會。下班後想坐的士。在北京找的士，比在人民大會堂找合適採訪對象還有難。北京的公共交通服務水平實在太差，很多都人情願多花點錢坐的士。在下班時間，通街也是等的士的人。北京的士，起步價十元，很多司機覺得開車賺不到錢，也討厭常常在路上堵車，加上他們家可能也是有房有地，司機現在也不開車了，導致等車的人比車要多。

那天，我跟一個朋友，在公司樓下，等了半個小時，也找不到一部的士。我們看到路的對面有一部空車，馬上跑過去把它攔住，當我們想上車時，司機會冷冷的說一句：『我不開了。』

你問他：『去亮馬橋嗎？』他也是冷冷的回答：『我只往南走。』或是：『太遠了，去不了。』

我們再看到空車向我們的方向過來，打算伸手攔住，結果在我們前面兩米突然跑出兩個人來，打開車門上車。這些插隊的人，什麼人也有，包括外國人。一些公德心差的人，還會在插隊後擺出一副很得意的樣子。

結果呢？在只有幾度的天氣下，等了半個小時，是在待不下去，我們決定走二十分鐘去地鐵站坐地鐵。在繁忙時間坐地鐵，是一件很具挑戰性的事。

在香港坐地鐵，無論人是如何的多，人與人之間也會保持一定的距離。在北京地鐵，人是沒有距離的，而在月臺上，人多的時候，你是不用走的，因為你後面的人會推你前進。在北京坐地鐵，特別是一號線，真的是會讓人短命的。

那巴士呢？巴士服務很不可靠，跟地鐵一樣，在繁忙時間，巴士裏面的人是沒有距離的。想像一下，在堵車的路上，你站在一架滿人的巴士裏面，你的頭可以碰到其他人的頭髮，是很嘔心的事。以為巴士到站後會有很多人下車？對，下車的人多，但上車的人還要多。上車的人都好像參加電視臺特技節目一樣，鍥而不捨地擠上車，要看看細小的車廂可以容納多少人。

北京的公共交通設計，都市很奇怪的。常常都要轉車兩三次才能到目的地，在地鐵換乘常常要走20分鐘的路，非常麻煩。

所以，很多人也買車租車。像我這些不會開車的人，要不考車牌或是僱用司機，要不繼續忍受。

We are all beautiful

Today, I join a prayer meeting hosted by Hot Culture, a Christian group attended by some HK artists.

The prayer meeting is impressive, and refreshing to me, who need to take rest before God at the times of adversity.

My days are hectic nowadays, taking care of sick parents, even though I am on annual leave. I wake up early at 8am in the morning, making breakfast for parents, and I easily lost temper because I have to get everything done fast and quick, and I am easily irritated when my father suffering from Alzhimer can't even get dressed up properly.

I can spare some time reading the bible after the breakfast session, but in the afternoon, I have to prepare for dinner.

The lost of temper and the house work mean I do not have a peaceful mind, and I am depriving myself of quiet time to talk to God – even though I have read the bible.

And the prayer meeting today at least let me put my mind at rest, and focus on God.

The prayer meeting is not actually a meeting at all, but a place where there is worshippers singing. We are not praying in a group for a specific set of items, but we are praying individually, reflecting our relationship with God.

The whole prayer meeting is divided into several sections, in which each section is assigned a specific theme – ReCreation, RePent, ReLease, ReVoke, RePlace, ReVision. There is no sequencing order of which section to go first and last. You can choose out of your spontaneous thoughts.

I particularly like ReVision. I was given a set of seven-piece puzzle, and was asked to resemble five shapes and patterns using the puzzle. I only managed to resemble two patterns, and the remaining three patterns were too difficult to me.

And the main message behind the little exercise is that sometimes we admire some people because they have some gifts from God, and in my case, I admire people who have got leadership skills and musical talents.

But if you got yourself more involved in the exercise, you will realize that God makes you out of his own wish and he has his purpose for you. You can use your seven-piece puzzle to make patterns you like – a unique pattern, a unique pattern. Someone may dislike your pattern, but you appreciate it because it is your creation and it represents you. Someone may dislike you, but God appreciates you. No one is perfect, and especially in the eyes of human, we can always find out the wrong side of other people. But we are all the creation of God, and in the eyes of him, he loves us and we are beautiful.

And then I went to ReLease – a section dedicated to let us forgive other people. I am always frustrated by my elder brother and father, for I think they are selfish and have no sense of responsibility. They are all like patterns assembled by seven-piece puzzle, and from my perspective, they are not perfect at all. I certainly believe that I am full of defects from their perspectives. They are also God's creation and God will certainly find them beautiful. Why can't I accept them?

When I was wrapping up my encounter with God over the past decade, there were of course ups and downs. I only jotted down two downs – unhappy at work and unhappy at brother/ father, while I got more ups, namely baptism, the three years spent in Beijing, and God telling me that he has never abandoned me at this difficult times.

The three years in Beijing is no doubt and inevitably one of God's gift to me out of my expectation. I wanted to live a different life three years ago, and I moved to Beijing. I had never imagined that God would bless me in such a way during those years. I got one of my dreams, becoming a reporter working on China beat, realized and I got a vibrant Christian fellowship whose members are eager to support each other. I had never expected church life on the mainland, where religious freedom is improving but still not fully respected, would be so fruitful. The experience of having my brothers and sisters showing up and offering a helping hand is still kinda surreal. I will share my Beijing experience with you guys in later articles (probably I will open a new section dedicated to Beijing).

One Bible verse was sent to me. It is from Luke 18:27, “But he said, Things which are not possible with man are possible with God.” Yes, life is sometimes dull and difficult, but God is watching us and will make things possible.

六四

在六四當天，我在微博寫了一句：「不想回憶，未敢遺忘。」
 有一位內地朋友問：「你怎麼了。」
另一位內地朋友回應：「請注意保持政治敏感度。」
 那位以為我正遭遇什麼壞事的朋友再回應：「你嗅到啥了。」
顯然，他沒有意識到當天是天安門事件23週年。他可能知道在23年前的天安門廣場發生了一場到現在也是禁忌的「政治風波」，但他應該不知道有一班香港人年復一年地掉念六四。
今天，我把長毛對李旺陽的言論發到微博上。李旺陽，就是那位在89民運後坐牢20多年的人。上個月接受香港電視台訪問，訪問在6月2日播出，而在6月6日，李旺陽在醫院，被發現雙腳不離地的吊頸「自殺」身亡。
 到現在，這兩條微博還沒有被刪走。
你以為中國的言論是開放了的嗎？ 對不起，這兩條微博，原來只有我自己才讀到。其他網友去我的微博首頁，是不會看到這兩條微博的。
為什麼要年復一年地掉念六四？是因為荒誕事情天天在發生。是因為有很多人仍然不知道1989年6月4日在天安門發生了什麼事。是因為中國還有不只一個李旺陽，他們為了自己的信念而遭受多年的逼迫，甚至付出生命，而冤情未申。是因為當權者在迫我忘記。是因為當權者不讓我發聲。是因為這段歷史不允許被好好整理。
做內地新聞的行家，找異見人士訪問，往往要擔心訪問出街後會不會給他們帶來惡果。又或者，要花幾個小時才能打通他們的電話，即使電話接通了，也受到干擾。當局壓制異見人士的做法，無所不用其極。陳光誠、高耀潔、高智晟‧‧‧‧‧被壓制的人，多不勝數。
我們要年年悼念六四，直至李旺陽等人的冤情得以申訴，異見人士不會被消音，當權者不強迫我忘記，這段歷史被好好整理。

繼續台灣

我很喜歡台灣，很想再去這個地方。大選過後，更覺得他們有希望。

大選當日，我看網上直播。下午四時開票後，心情確實緊張，因為我相信，這場選舉真的是民意的反映，人家的總統真的是一人一票選出來的，點票未結束，都不能確定誰勝誰敗。不像香港的特首，得勝的關鍵在於他能否取悅阿爺，選舉結果甚至可以在投票前確定。

遠在京城的我都緊張，難怪在台灣工作的朋友們都急不及待的在面書表達他們的興奮之情。畢竟，二千三百萬的台灣人可以用選票發揮他們的影響力及愛台之情，表達他們對台灣的歸屬感。當選的馬英九有689萬名選民支持，慘敗的宋楚瑜也獲得近37萬張選票。反觀在香港的豬狼混戰，八百萬市民中只有1200人可以投票選特首，即是說得勝者最多也只得1200人的支持，比敗戰的宋楚瑜還要少308倍。但他卻可以聲稱代表我。怎能不叫香港人為台灣喝彩，為自己悲哀。

一位朋友跟我說香港是有民主的地方，另一位朋友也不解為什麼香港人常覺得他們的自由與權利被侵犯。的確，每四年香港市民都可以投票選區議員及立法會議員。這看似非常民主，但請不要忘記，立法會有一半議席是功能組別，預留給特定界別的人士，不是由普羅大眾投票產生的。更何況，立法會的條例規定，政府提出的法案，只需要獲半數議員的支持便可通過。由議員提出的法案，則分別要在功能組別及地區直選兩個組別獲得過半數議員的支持才可通過，以致很多由民選議員提出的法案，因為過不了功能組別而被否決。

特首選舉，不用再說了，我根本不能參與。看見豬狼的胡言亂語，簡直令人無名火起。關於特首選舉的報導，我幾近不屑一看，不是記者行家們做得不好，而是因為一個很根本的問題 ﹣﹣ 我無從發揮我的影響力。我知道特首候選人的政綱，對香港或多或少都會有影響。我喜歡或討厭唐英年又如何，我不能用選票表達對唐英年的支票，亦不能用選票把他剔走。我關心其政綱的意義何在。

看見阿爺透過政商界大人物影響政局，這些有權勢的大人物與官方勾結，到處發表對官方有利的言論之餘，還想盡方法扭曲異議者的聲音，以換取阿爺給的好處，更令人懮心。最終這些人物勢力越來越大，形成霸權。將來政府要再就23條立法時，他們會否指鹿為馬？但擔心後，根本不能做什麼。

一張小小的選票，對我來說，有深遠的意義。它確認了公民參與社會與政治的權利，它使在位者重視我的看法，它使我與一個地方更加連結。不被重視的感覺很難受，只會增加一個人的無力感。

當然，民主不是所有問題的解決方案。民主，可能真的會影響施政效率。但我想借用龍應台的話：『如果說，民主政府的效率低，是的，那是因為政府必須停下腳步來聽人民說話，很費時間。可是，你要一個肯花時間來聽你說話的政府呢，還是一個招呼都不打就可以從你身上快速碾過的政府呢？』

民主的確可能會引起混亂。請想想，台灣成為一個可愛的地方，並不是一朝一夕的事。我記得，在20至30年前，父母都說台灣只是一個比沒有發展稍為好一點的地方。二三十年前的台灣，還是在白色恐怖的高壓統治時代。台灣在1987年解嚴，1996年開始首次總統直選，二十多年間，混亂一定有，黑金政治與立法議員打架罵戰更常見。但剛過去的台灣選舉，卻令人覺得台灣的未來是有希望的。過去的混亂，是一個過程，甚至代價。

我這次專誠去了兩黨競選總部參觀。兩黨義工都歡迎我，向我解釋他們為什麼要支持馬英九或蔡英文，又或批評現屇政府，而不擔心給人秋後算帳。香港人喜歡去誠品，除了是因為書店空間大之外，還因為誠品的書多，言論百花齊放，沒有什麼不能刊登的言論。政府要限制這些自由並不容易，因為它要顧及四年後的選票。這試都是付出代價後的收穫。

香港常常在等『時機成熟』。但如果不踏出一步，根本不會有進步，要進步，就要付出代價。

我希望香港會進步，如香港不進步的話，那台灣不要成為第二個香港。


國民黨競選總部。



國民黨義工。





民主黨競選總部。


民眾在民進黨競選總部看電視。




紀念品。

整整一個月不在北京了／三台灣

我還去了台灣六天。有四天在台北，兩天在高雄。

幾年前，台灣肯定不是我旅遊的目的地。我總是覺得，難得有假期，應該去一些跟香港和中國文化有較大差異的地方。放假呀，實在想逃離一下，走出中國人的地方。台灣，應該跟香港差不多吧，沒什麼去的價值。

在2008年，同事去台灣看總統大選，叫我一起去，我都拒絕了。

上月休假，剛好去台灣的機票便宜，就決定去台灣吧，順道去一下藍綠陣營的競選總部，感受一下大選的氣氛。

不去還好，去過後，不得了。台灣人有禮貌，守秩序，很多年輕人都把地鐵的優先座讓給有需要人士，也不爭先恐後。到誠品，你可以隨便找個角落坐下看書，你看一整天也沒有人打擾你。去買東西與吃飯，店員說的「謝謝」也說得特別讓人窩心。風景，更加不用說。我在閒日去十份，很享受行那些寧靜的小街。怪不得有香港人去了六七次台灣仍然想再去。


中正紀念堂


總統府，遊客可以參觀的。


士林夜市。


士林夜市。


年輕人情願站，也把優先座留空。


台北故宮博物館。


高雄旗津港。


高雄旗津港。


高雄旗津港。


龍華寺。


菁桐。


十分。


十分。


十分的一家賣懷舊東西的店。


十分瀑布。


十分放天燈。

整整一個月不在北京了／二烏坎村

整整一個月不在北京了／二烏坎村

我本來是從11月27日起休大假，12月11日回到北京繼續工作，這段時間在香港留10天左右，再去台灣玩一星期。

但結果因為工作出差的原因，我在12月26日才回到北京。在過去一個月，我除了香港和台灣外，還因為工作的原因，去了兩天廣東陸豐烏坎村，和在越南河內待了5天。

我最開心的是，在台灣，我探訪了有10多年沒見過的表舅父，還有在當地讀書的表弟。最感恩的是，延遲了回京日期，讓我可以帶父母出席香港教會在聖誕節舉行的佈道會，雖然我的父母還沒有決志相信主耶穌，我仍覺得叫他們去佈道會，是非常有意義的事。今後，我要無所不用其極地與他們分享自己所相信的。


說一下烏坎村。

在過去3個月，廣東省陸豐鳥坎村發生了大規模示威。當地村民指責官員非法賣掉土地給發展商，因此他們發起遊行及集體上訪。但當局把村民代表拘捕。該村民在拘留期間死亡，引起村民更多不滿。當局後來答應村民要求，事件暫時平息。


以下兩個網站提供一些背景資料：
乌坎事件经过、乌坎事件起因、乌坎事件详细解析

http://money.591hx.com/article/2011-12-23/0000097216s.shtml
9·21乌坎村事件

http://baike.baidu.com/view/7145238.htm



基本上，我覺得村民是挺守秩序的。也非常願意協助媒體採訪，甚至讓記者在他們的家工作。


當地政府答應村民要求，使事件暫時平息。政府的做法，被內地學者及知識份子正面評價，他們並呼籲政府要天開放和民主。

整整一個月不在北京了／一越南

我本來是從11月27日起休大假，12月11日回到北京繼續工作，這段時間在香港留10天左右，再去台灣玩一星期。

但結果因為工作出差的原因，我在12月26日才回到北京。在過去一個月，我除了香港和台灣外，還因為工作的原因，去了兩天廣東陸豐烏坎村，和在越南河內待了5天。

我最開心的是，在台灣，我探訪了有10多年沒見過的表舅父，還有在當地讀書的表弟。最感恩的是，延遲了回京日期，讓我可以帶父母出席香港教會在聖誕節舉行的佈道會，雖然我的父母還沒有決志相信主耶穌，我仍覺得叫他們去佈道會，是非常有意義的事。今後，我要無所不用其極地與他們分享自己所相信的。


在此，我介紹一下過去一個月去過的地方吧。由最沒有在心中留下印象的越南河內開始。

去河內5天，主要是跟人外訪，大部份時間留在酒店等重要人物及寫稿，其中一天，更在酒店大堂的沙發消耗了十二小時，幾乎有幽閉空間恐懼症。要待重要人物離開後，我才有半天在河內蹓躂，在Hoan Kiem Lake及Old Quarter內走走，買咖啡。

越南的房屋，很多是歐式建築，也是窄窄的。越南人，不會說英語，試過在餐廳點牛肉河，強調了好幾次Beef，結果是來了一碗豬紅河。


越南的建築。


越南的建築。


當天應該是越南的建軍節。


很開心見到有人在湖邊佈佳音。