阿拉伯那度化 Arabic Nadwah

阿拉伯那度化 Arabic Nadwah是一個網站。同事介紹給我的。
網站Sayed Gouda是埃及詩人及作家﹝阿拉伯語是埃及的官方語言﹞，曾在北京修讀中文，他在1992年開始在香港居住。
他在2004年成立阿拉伯那度化網站時，主要是吸引在香港的阿拉伯人多讀阿拉伯詩。但後來他發覺很多非阿拉伯人對詩有濃厚興趣，因此他把詩歌翻譯成中英阿文語言。
他翻譯了再別康橋。
我還沒有仔細瀏覽網站，就在想他可不可以給我補習。

神經質

近來異常神經質。其中一次，是返到公司時，突然懷疑自己出門口前有沒有關掉電掣。當時家人不在，無人可以幫我檢查。直至晚上十時多回家，才發現是虛驚一場。類似的情況，近來常發生。
下個月會小休數天到獅城，希望可以盡興。

交稅

晚上收到稅單，心中咒罵稅局。
打開稅單，見到2000大元這銀碼，雖然不算多，但心中還是那句：「怎麼那麼快又要交稅？」
再仔細看，發現應繳稅項那一行寫的是35元。35元！？我沒有看錯嗎！？沒有錯，真的是35元。
人即時輕鬆下來。
但繼續想下去，覺得既然35元那麼少，不收好過啦！稅局要找人處理我的繳款，成本都可能有十元啦。

另一個他

最近有兩個同事要走了，要回總社工作。也意味原本已所剩無幾的辦公室樂趣會進一步減少。
星期三是施政報告，下個月好像是藝人淫照案開審，神舟七號太空人到訪，而來年二月是龔如心遺產案開審，之後三月是財政預算案，中間又會有其他大大小小的事情發生。
好像很精彩的生活。
早前跟友D傾談，席間提到一個曾經共事過的人，想到如果成為另一個他，還真有點心慌。

還很不安

到現在還在寫毒奶，可能有點outdate了，不過，我還很不安。
今天一個朋友在面譜(facebook)說神舟七號的大空人所以成為英雄，是因為他們冒生命危險完成任務。如果他們是英雄的話，那些因為飲用問題奶粉的嬰兒、吃劣質食品而健康出問題的市民與在豆腐學校讀書的四川小朋友都是英雄。這些人都以生命貢獻國家。只是，他們的貢獻不是光宗耀祖，而是把陰暗面暴露出來。
今天花了一些時間上網查閱有關毒奶的消息，這些資料是從內地媒體、香港電台、台灣的聯合報及Youtube獲得，內容大致是石家莊市政府新聞發言人王建國的訪問。
以下是綜合了最新報導的文章。
石家莊市政府表示，他們是在八月奧運前已知悉內地奶粉生產商龍頭的三鹿公司產品含三聚氰胺，不過由於市政府缺乏政治意識，低估問題的嚴重性。事件的主角三鹿公司又要求政府加強對媒體的管控。市政府遲了一個月才向河北省政府報告。
石家莊市政府副秘書長、市政府新聞發言人王建國接受訪問時說，他們在奧運開幕前六日，即八月二日，接到三鹿公司的請示，稱懷疑三聚氰胺來源可能是所收購的原料奶中不法奶戶非法添加所致。
該請示又要求市政府對投放三聚氰胺的犯罪份子採取行動，並加強對媒體的管控，給企業回收問題產品創造良好環境，以免媒體炒作事件，給社會造成負面影響。市政府最終在九月九日才向省政府報告。
而在這一個月期間，三鹿仍然是國內的優質名牌。中央電視台新聞頻道「每週質量報告」在九月二日播出了特備節目「中國制造」的首集。是集題為「1100道檢測的背後」，指三鹿嬰幼兒奶粉生產過程嚴謹，公司在今年頭七個月拒收了476個批次一共3,542噸的不合格鮮奶。
以下是那一集節目：



三鹿集團的電視廣告，指他們生產的奶粉比沙漠的沙更多：



王建國表示，市政府政治不敏感，只是就事論事，就請示說請示，沒有從事關人民群眾生命健康的高度去認識事件。而市政府對企業過份信任，因為三鹿是全國500強企業，為企業創造一個良好環境是政府的職責。
時至今日，已有過萬名嬰兒受影響，當中五名已因腎結石死亡。國家質檢總局發現三鹿集團的普通奶粉及其所屬企業的產品，亦有三聚氰胺。
-------------------------------------------------
今天，特別想到了這些腎石嬰，還有多年前的大頭嬰兒。市政府遲遲不公布及應對，奧運會不會是一個原因？
如果三鹿的奶粉比沙漠的沙還多，連同蒙牛及伊利等大牌子，中國奶粉產量應該是不知多少個撒哈拉及戈壁沙漠的沙的總和。受影響的人數無從估計。連同其他使用奶做原料的製品，情況極嚴重。
現在全球回收中國食品，中國形象下滑。生命沒有保障。你還可以一句政治不敏感就把責任推得一乾二淨，繼而宣傳自己做了什麼跟進工作，告訴讀者你已經改過。
事件有沒有官商勾結及貪污，至今仍是個謎。為什麼企業可以叫政府管控媒體？我相信，在不久的將來，毒奶事件在媒體與社會中，會變成好像沒有發生過一樣。正如學校是否豆腐工程一樣，沒有人會詳細解釋，沒有人會跟進。而無論我們如何傷心都好，流多少眼淚都好，問題都不會解決。
今天，特首說國家經歷了悲喜，從四川大地震、奧運與神舟七號中，看見了中國人有堅強的生命力，這種生命力，足以讓中國人面對未來的困難。多位政經人士都說，四川大地震、奧運與神舟七號印證了國家的輝煌。
光榮之後，有沒有人關心那些腎石嬰與大頭嬰的將來？中國人有堅強的生命力，對，說得很對，受了毒食品危害及不公義對待的人，可以生存，堅強生命力是很重要的。如此一來，我們要感謝這些企業的貢獻了。可是，人在這景況下崛起及生存，令人悲哀。

中国人，你为什么不生气

轉貼龍應台20多年前的一篇文章。
中国人，你为什么不生气

龙应台

--------------------------------------------------------------------------------

在昨晚的电视新闻中，有人微笑着说：“你把检验不合格的厂商都揭露了，叫这些生意人怎么吃饭？”
我觉得恶心，觉得愤怒。但我生气的对象倒不是这位人士，而是台湾一千八百万懦弱自私的中国人。
我所不能了解的是：中国人，你为什么不生气？
※ ※ ※
包德甫的《苦海余生》英文原本中有一段他在台湾的经验：他看见一辆车子把小孩撞伤了，一脸的血。过路的人很多。却没有一个人停下来帮助受伤的小孩，或谴责肇事的人。我在美国读到这一段。曾经很肯定地跟朋友说：不可能！中国人以人情味自许，这种情况简直不可能！
回国一年了，我睁大眼睛，发觉包德甫所描述的不只可能，根本就是每天发生、随地可见的生活常态。在台湾，最容易生存的不是蝉螂，而是“坏人”，因为中国人怕事、自私，只要不杀到他床上去，他宁可闭着眼假寐。
我看见摊贩占据着你家的骑楼，在那儿烧火洗锅，使走廊垢上一层厚厚的油污，腐臭的菜叶塞在墙角。半夜里，吃客喝酒猜拳作乐，吵得鸡犬不宁。
你为什么不生气？你为什么不跟他说“滚蛋”？
哎呀！不敢呀！这些摊贩都是流氓，会动刀子的。
那么为什么不找警察呢？
警察跟摊贩相熟，报了也没有用；到时候若曝了光，那才真惹祸上门了。
所以呢？
所以忍呀！反正中国人讲忍耐！你耸耸肩、摇摇头！
在一个法治上轨道的社会里，人是有权利生气的。受折磨的你首先应该双手叉腰，很愤怒地对摊贩说：“请你滚蛋！”他们不走，就请警察来。若发觉警察与小贩有勾结 —那更严重。这一团怒火应该往上烧，烧到警察肃清纪律为止，烧到摊贩离开你家为 止。可是你什么都不做；畏缩地把门窗关上，耸耸肩、摇摇头！
我看见成百的人到淡水河畔去欣赏落日、去钓鱼。我也看见淡水河畔的住家整笼整笼地把恶臭的垃圾往河里倒；厕所的排泄管直接通到河底。河水一涨，污秽气直逼到呼吸里来。
爱河的人，你又为什么不生气？
你为什么没有勇气对那个丢汽水瓶的少年郎大声说：“你敢丢我就把你也丢进去？”你静静坐在那儿钓鱼（那已经布满癌细胞的鱼），想着今晚的鱼场，假装没看见那个几百年都化解不了的汽水瓶。你为什么不丢掉鱼竿，站起来，告诉他你很生气？
我看见计程车穿来插去，最后停在右转线上，却没有右转的意思。一整列想右转的车子就停滞下来，造成大阻塞。你坐在方向盘前，叹口气，觉得无奈。
你为什么不生气？
哦！跟计程车可理论不得！报上说，司机都带着扁钻的。
问题不在于他带不带扁钻。问题在于你们这廿个受他阻碍的人没有种推开车门，很果断地让他知道你们不齿他的行为，你们很愤怒！
经过郊区，我闻到刺鼻的化学品燃烧的味道。走近海滩，看见工厂的废料大股大股地流进海里，把海水染成一种奇异的颜色。湾里的小商人焚烧电缆，使湾里生出许多缺
少脑子的婴儿。我们的下一代——眼睛明亮、嗓音稚嫩、脸颊透红的下一代，将在化学废料中学游泳，他们的血管里将流着我们连名字都说不出来的毒素——你又为什么不生气呢？难道一定要等到你自己的手臂也温柔地捧着一个无脑婴儿，你再无言地对天哭泣？
西方人来台湾观光，他们的旅行社频频叮咛：绝对不能吃摊子上的东西，最好也少上餐厅；饮料最好喝瓶装的，但台湾本地出产的也别喝，他们的饮料不保险……这是美丽宝岛的名誉；但是名誉还真是其次；最重要的是我们自己的健康、我们下一代的傻康。一百位交大的学生食物中毒——这真的只是一场笑话吗？中国人的命这么不值钱吗？好不容易总算有几个人生起气来，组织了一个消费者团体。现在却又有“占着茅坑不拉屎”的卫生署、为不知道什么人做说客的立法委员要扼杀这个还没做几桩事的组织。
你怎么能够不生气呢？你怎么还有良心躲在角落里做“沉默的大多数”？你以为你是好人，但是就因为你不生气、你忍耐、你退让，所以摊贩把你的家搞得像个破落大杂院，所以台北的交通一切乌烟瘴气，所以淡水河是条烂肠子；就是因为你不讲话、不骂人、不表示意见，所以你疼爱的娃娃每天吃着、喝着、呼吸着化学毒素，你还在梦想他大学毕业的那一天：你忘了，几年前在南部有许多孕妇，怀胎九月中，她们也闭着眼梦想孩子长大的那一天。却没想到吃了滴滴纯净的沙拉油，孩子生下来是瞎的、黑的！
不要以为你是大学教授。所以作研究比较重要；不要以为你是杀猪的，所以没有人会听你的话；也不要以为你是个学生，不够资格管社会的事。你今天不生气，不站出来说话，明天你——还有我、还有你我的下一代。就要成为沉默的牺牲者、受害人！如果你有种、有良心，你现在就去告诉你的公—仆立法委员、告诉卫生署、告诉环保局：你受够了，你很生气！
你一定要很大声地说。

飛天報道與香港新聞質素

轉貼一篇刊於蘋果日報的評論。

神 七 問 天 ， 內 地 媒 體 鋪 天 蓋 地 ， 人 民 歡 欣 鼓 舞 ， 毒 奶 新 聞 ， 就 像 沒 有 發 生 過 一 樣 ， 幾 乎 全 部 掩 蓋 。 號 稱 新 聞 自 由 的 香 港 也 無 法 倖 免 ， 升 空 、 對 話 、 出 艙 、 返 回 的 影 像 全 程 直 播 ， 不 在 話 下 。 各 大 電 視 台 都 派 重 兵 到 宇 航 員 的 家 鄉 ， 報 道 鄉 親 父 老 的 激 動 場 面 。 報 道 的 內 容 和 手 法 ， 千 人 一 面 ， 每 個 電 視 記 者 採 訪 的 每 個 人 都 幾 乎 說 相 同 的 話 ： 很 激 動 、 很 驕 傲 、 很 自 豪 。 這 種 所 謂 訪 問 ， 採 訪 金 牌 選 手 、 選 秀 冠 軍 、 考 試 狀 元 … … 全 都 用 得 上 ， 根 本 毫 無 分 別 。 電 視 新 聞 的 主 管 和 記 者 們 越 來 越 不 用 腦 袋 ， 只 靠 本 能 反 應 ， 變 成 人 有 我 有 ， 搞 不 清 新 聞 與 宣 傳 的 分 別 ， 缺 乏 自 己 的 角 度 ， 浪 費 觀 眾 的 時 間 。 香 港 的 新 聞 自 由 暫 時 沒 有 受 到 甚 麼 限 制 ， 但 編 輯 記 者 視 野 和 知 識 的 不 足 ， 卻 使 新 聞 質 素 越 來 越 倒 退 。

港 傳 媒 跟 隨 內 地 口 徑
香 港 傳 媒 跟 內 地 的 口 徑 ， 眾 口 一 詞 ， 只 說 神 七 升 天 ， 太 空 漫 步 ， 是 中 華 民 族 了 不 起 的 成 就 。 沒 錯 ， 關 起 門 來 稱 大 王 ， 這 個 結 論 或 許 正 確 。 但 與 美 俄 等 太 空 強 國 橫 向 比 較 ， 中 國 處 於 一 個 怎 樣 的 位 置 呢 ？ 如 果 由 一 九 六 一 年 算 起 ， 前 蘇 聯 太 空 人 加 加 林 首 先 進 入 太 空 ， 距 今 已 近 五 十 年 。 如 果 由 一 九 六 九 年 美 國 太 空 人 岩 士 唐 在 月 球 邁 出 人 類 一 大 步 來 算 ， 距 今 也 近 四 十 年 ， 中 國 在 太 空 計 劃 、 空 間 科 學 的 國 際 座 標 上 ， 處 於 一 怎 樣 的 水 平 和 位 置 ， 內 地 媒 體 或 許 有 他 們 的 限 制 ， 不 能 暢 所 欲 言 ， 但 本 地 傳 媒 卻 連 這 樣 的 比 較 角 度 也 欠 奉 ， 就 無 法 不 令 人 搖 頭 嘆 息 了 。
神 七 由 發 射 到 出 艙 到 返 回 ， 除 了 打 開 艙 門 有 點 困 難 ， 誤 報 火 警 一 場 虛 驚 外 ， 幾 乎 是 零 缺 點 ， 全 按 原 定 計 劃 行 事 ， 說 明 規 劃 和 管 理 一 個 如 此 龐 雜 的 工 程 體 系 ， 中 國 人 是 有 能 力 辦 得 到 的 。 為 何 神 七 升 天 可 以 做 到 分 毫 不 差 ， 但 監 管 一 個 乳 業 系 統 就 搞 到 一 塌 糊 塗 ， 有 毒 奶 製 品 傳 遍 世 界 ， 「 中 國 製 造 」 變 成 鬼 魅 ， 避 之 惟 恐 不 及 ， China Free 由 一 句 口 號 ， 一 個 運 動 ， 逐 漸 發 展 成 為 一 場 風 暴 。 四 年 前 安 徽 阜 陽 由 劣 質 奶 粉 引 發 的 大 頭 娃 娃 慘 案 ， 溫 家 寶 總 理 含 淚 宣 示 ， 信 誓 旦 旦 ， 說 「 不 能 讓 慘 劇 再 發 生 」 ， 話 音 未 落 ， 更 大 的 慘 案 又 再 重 來 。 人 們 不 禁 要 問 ， 孰 令 致 之 ？
中 國 人 有 能 力 製 造 載 人 太 空 船 ， 有 技 術 製 造 一 套 國 產 出 艙 航 天 服 ， 有 條 件 做 各 種 各 樣 的 太 空 實 驗 空 間 研 究 ， 成 為 第 三 個 完 成 太 空 漫 步 的 太 空 強 國 ， 說 明 中 國 的 科 技 能 力 ， 已 達 到 世 界 先 進 水 平 。 為 何 太 空 技 術 站 在 世 界 前 列 ， 但 建 築 水 準 卻 如 此 落 後 ， 四 川 地 震 令 數 以 千 計 豆 腐 渣 學 校 倒 塌 ， 萬 計 的 孩 子 慘 死 在 瓦 礫 之 中 ， 傷 心 欲 絕 的 父 親 母 親 要 討 回 公 道 ， 要 當 局 給 個 說 法 ， 卻 遭 地 方 幹 部 粗 暴 恐 嚇 ， 百 般 阻 撓 。 人 們 又 不 禁 要 問 ， 孰 令 致 之 ？

中 國 小 孩 子 缺 乏 安 全
中 國 人 有 能 力 辦 奧 運 ， 甚 至 可 以 控 制 老 天 爺 甚 麼 時 候 下 雨 ， 卻 無 法 確 保 民 族 的 下 一 代 能 喝 到 一 杯 淨 的 牛 奶 。 中 國 人 的 錢 多 到 漏 油 ， 有 條 件 拯 救 美 國 華 爾 街 於 水 火 之 中 ， 卻 無 法 確 保 自 己 的 孩 子 能 在 安 全 的 校 舍 認 字 讀 書 。 這 種 荒 謬 而 奇 特 的 體 制 ， 世 界 罕 有 。 奧 運 夢 圓 了 ， 飛 天 夢 也 成 為 現 實 ， 讓 我 們 的 孩 子 在 安 全 的 環 境 下 快 樂 成 長 ， 讓 他 們 吃 的 時 候 可 以 免 於 恐 懼 ， 這 些 卑 微 的 要 求 ， 甚 麼 時 候 才 能 真 正 實 現 ？

吳 志 森
資 深 傳 媒 工 作 者

神舟七號

神舟七號順利完成任務。
過去幾天，電視不停直播神舟七號的情況，報章也大肆報導，內容大致是中國太空人完成了太空漫步創舉，為中國航天發展史寫下新一頁等。
我知道這的確是一個很大的進步，對世界的航天發展也有影響。但我對這些報導提不起興趣。打從中國成功申辦奧運以來，已無數次的聽到中國強大了及進步了的評論，根本不需要用太空人順利完成任務來加強這方面的感受。我雖然對中國的其他諸多問題感到不滿，但我知中國比起二三十年前進步了很多。我覺得根本沒有必要全天候直播。
電視新聞不斷說中國人完成了創舉，繼而介紹太空人們吃什麼、做什麼、太空人的家人如何期待這次任務等。我覺得這些東西很納悶。我不明白我為什麼要知道太空人們的家人是何方神聖、他們的鄉親如何緊張地在電視前看直播及太空人吃什麼。其他重要的資訊，例如中國與美國的航天水平有多少距離、中國航天事業對市民有什麼影響以及中國未來航天發展的工作等，好像成為配菜，陪襯提升民族自尊與太空人生活資料。
作為香港最大電視台的無線，天天製作神舟七號特備節目，內容無味之餘，更無厘頭。天天叫記者講他們的採訪感受。記者方東昇，一向以幽默報導見稱，但他今次完全過了火位。他在節目中「寫信」給太空人，說他與太空人有淵源，因為其中一位太空人的家鄉在東昇村。又說自己穿上了太空衣假扮太空人在航天城行走，擔心會被近年積極打假的內地官員拘捕。又把電視劇「家好月圓」的對白用上，把新聞節目變成劇集宣傳。
做中國航天發展這重大題目，堂堂大台與有豐富經驗的記者，如此處理，有點不知所謂。

The Winner Takes It All

Mama Mia的另一首歌The Winner Takes It All真的很好聽。歌者梅麗史翠普(Meryl Streep)的功力一流。

小飛俠阿幢木

今天下午看見了這一對小飛俠阿幢木的花仔花女。我一向喜歡小飛俠阿幢木，立即拍照。

阿拉伯語

自年頭起我開始在香港大學的語文中心學習阿拉伯語，至今已九個月了。我也決定了繼續繳交九千元學費上中級班。
但學習這語文的困難也不少。第一，上課時間是晚上七時半，但我根本沒有可能在晚上七時下班，所以很多時也遲到30分鐘。第二，我要花很多時間記生字及文法，而在日常生活中可以運用阿拉伯語的機會很少。
我有想過，在這網誌中開一個阿拉伯語的題目，不時更新關於這語文的資料，以鞏固自己的學習，但不知從何入手。

電影週﹝媽媽咪呀Mama Mia、同一月光下Under the Same Moon及我和尋回犬的十個約定﹞

有一段時間沒有看過電影。早前看了一個人的奧林匹克。這星期看了標題中的三套電影。

媽媽咪呀Mama Mia
這是一套音樂劇電影。故事發生在希臘一美麗怡人的小島，經營旅館的單身母親當娜，和其獨力撫養至亭亭玉立、即將出嫁的女兒蘇菲一直相依為命。將為人妻的蘇菲期待著婚禮之餘，卻有個未了的心願──挽著父親走到紅地毯的另一端。蘇菲於是偷看了媽媽的日記，發現當年母親的三位舊情人，其中一位可能就是她的生父！蘇菲由是心生一計，瞞著當娜，並擅用她的名義，發請帖給三名素未謀面的「疑似」父親，邀請他們到島上參加婚禮。三位男子都以蘇菲生父的心態應邀。一段惹笑又感人的故事就此展開……。電影的音樂是七八十年代紅透半邊天的ABBA樂隊的歌，當中最出名的是Dancing Queen。



看這電影真的很開心，很惹笑，把煩惱拋開。看得我想站起來跟主角們一起唱歌。



同一月光下Under the Same Moon
9歲的墨西哥男孩卡樂仔擁有令友人羨慕的靚球鞋，但卻有一件事常常叫他不快樂。原來他媽媽為了令家人的日子好過一點，偷渡到美國的洛杉磯打黑工，一別便是4年。唯一能解卡樂仔思念之苦，便是媽媽每週一次從路邊公衆電話亭打來的電話。一天，與他相依為命的婆婆突然猝死，令卡樂仔決定不惜一切偷渡過境尋找媽媽。
卡樂仔隻身踏上匪夷所思的尋親旅程，途中遇上不同的好心人和壞蛋，發生了種種開心、傷心和窩心的事情。雖然前路滿是未知的危險，但每次當他舉頭望向皎潔的晚空，也會想起媽媽說他們雖然分隔千里，但是彼此的愛卻能跨越國界，就正如他們活在同一月亮下…
另一方面，媽媽收到卡樂仔失蹤的消息，心急如焚的她打算回墨西哥尋找愛子。

萬里尋親記海外版。令人感動的情節，但又不是太過造作。那個與卡樂仔同行的墨西哥非法入境者，為了幫卡樂仔尋找母親而不惜被美國警方拘捕，很感人。而小演員的表現一流。

我和尋回犬的十個約定
住在日本北海道北部城市函館的14歲女孩齊藤亞嘉莉（福田麻由子飾），自小在父母祐市（豐川悅司飾）和芙美子（高島禮子飾）的愛護下長大。亞嘉莉過著公主般的生活，唯一的遺憾就是作為大學醫院外科醫生的父親越來越忙，沒法抽空陪她。
一天，芙美子病倒入院。機緣巧合之下，一隻流浪小狗闖進齊藤家，也闖進了亞嘉莉的生命裏。那是一隻小小的金毛尋回犬，獲得母親批准後，亞嘉莉正式收養了牠。因為牠四蹄踏雪，所以叫作「襪仔」。芙美子向女兒灌輸正確的養寵物態度，向亞嘉莉講出對小狗的「10個承諾」。
電影院中很多人在哭。電影確實是有令人感動的情節，但部份橋段有點煽情。

三首劉若英的歌

不錯的。
﹝一﹞ 很愛很愛你
曲：玉城千春/ 詞：施人誠



想為你做件事　讓你更快樂的事 好在你的心中埋下我的名字 求時間　趁著你　不注意的時候 悄悄地　把這種子釀成果實
我想她的確是　更適合你的女子 我太不夠溫柔優雅成熟懂事 如果我　退回到　好朋友的位置 你也就　不再需要為難成這樣子

＊很愛很愛你　所以願意　捨得讓你 往更多幸福的地方飛去 很愛很愛你　只有讓你 擁有愛情　我才安心

看著她走向你　那幅畫面多美麗 如果我會哭泣也是因為歡喜 地球上　兩個人　能相遇不容易 做不成你的情人我仍感激

很愛很愛你　所以願意　不牽絆你 往更多幸福的地方飛去 很愛很愛你　只有讓你 擁有愛情　我才安心
重唱＊

﹝二﹞ 為愛痴狂
曲/詞：陳昇



我從春天走來　你在秋天說要分開 說好不為你憂傷　但心情怎會無恙 為何總是這樣　在我心中深藏著你 想要問你想不想　陪我到地老天荒

＊如果愛情這樣憂傷 為何不讓我分享 日夜都問你也不回答 怎麼你會變這樣

＃想要問問你敢不敢 像你說過那樣的愛我 想要問問你敢不敢 像我這樣為愛痴狂

＋想要問問你敢不敢 像你說過那樣的愛我 像我這樣為愛痴狂 到底你會怎麼想

為何總是這樣　在我心中深藏著你 說好不為你憂傷　但心情怎會無恙
重唱　＊,＃,＋,＋

﹝三﹞ 分開旅行/與黃立行合唱
曲：David Usher/ Jeff Pearce 詞：姚謙



男︰我選擇去洛杉磯　你一個人要飛向巴黎 尊重各自的決定　維持和平的愛情 相愛是一種習題　在自由和親密中游移 你問過太多次我愛不愛你

＊女︰BLACK BLACK HEART SEND 給你我的心 計劃是分開旅行啊　為何像結局 我明白　停在你的懷裡 卻不一定在你心裡　巴黎下了一整天雨

男︰我不想要去證明　也不知道怎樣證明 相愛是兩人事情　我不喜歡你懷疑 懷疑愛是可怕的武器　謀殺了愛情 我在這裡　本來是晴朗好天氣

重唱　＊,＊,＊

RAP︰
男︰休息一下　不需要那麼的密集 不必每一秒鐘都黏在一起 你問我愛不愛你　這個不是個問題 早就說過需要空間才能繼續 我也真的不希望你離去 我們就試試看各走各的路 噓　別哭　這個只是個短短的不見 別搞的那麼複雜 你不是一直說要去巴黎嗎

禍不單行

美國的金融海嘯席捲全球。今早讀報，得知有158年歷史的雷曼兄弟(Lehman Brothers)申請破產保護，而著名保險商American International Group(AIG)也面對破產危機，急需資金週轉。
一向不熱衷於金融市場的我，首次感到金融投資那股令人驚心動魄的力量。過去兩年，我透過AIG子公司American International Assurance(AIA)投資基金，這份基金至現在還要供。整個下午我也在想，如果AIG破產，我過去兩年的心血豈不是完全化為烏有。唯有安慰自己，供了兩年化為烏有，總比投資了十多年等退休等贖回基金是才化為烏有，已經幸福得多。
下午基金經紀說我的投資應該不會太受影響，算是稍為安心。希望真的如此，我也借機評估一下自己的基金組合。
基金經紀安慰完後，電視新聞說「伊利牧場大果粒酸奶味雪條」被香港的食物安全中心檢出含有引致內地最少過千名嬰兒患有腎結石的三聚氰胺(Melamine)。我昨天才吃過「伊利」的另一款「香濃布丁」牛奶雪條。昨天買雪條時，阿姨才問我內地貨品的質素有沒有保證，叫我買國外品牌。但「香濃布丁」真的很美味，所以照買。過去一個月，我也吃了約五條「香濃布丁」雪條。
據最新報導看，繼三鹿牌奶粉後，國家質檢總局再在22間公司共69個批次的奶粉，驗出含有違禁化學物三聚氰胺。當局勒令有關公司回收產品銷毀。有問題的牌子不乏知名品牌，包括蒙牛、伊利、雅士利、聖元及施恩。
中國，把自己宣揚為一個禮義之邦，有深厚的文化及哲學基礎，尊重古文化與人文思想。在內裡，種種把人命人性催殘的事情卻層出不窮。數年前出現大頭嬰時，那些賤人們原來已開始生產影響更嚴重更廣泛的毒奶。

投票率

星期日的立法會選舉，令人緊張，多位候選人都告急。泛民主派的候選人，因為投票率低，選情嚴峻。
當天的投票率為百份之45左右，較2004年的選舉低百分之10。學者解釋，投票率低是因為社會沒有具爭議的政治議題。自從人大常委會去年決定本港最早於2017年普選行政長官，以致有關香港民主進程的爭議暫告一段落。另外，去年香港經濟改善，市民對政府不滿減低，覺得沒有必要透過立法會向政府施壓。又有部份市民對立法會過去的表現不滿，覺得立法會沒有實際作用，所以不去投票。
一般相信，投票率低，對親政府的建制派有利。主要是因為建制派有很多鐵票，亦即是那些支持建制政黨，不論候選人能幹與否也會投票支持這些政黨的人。而泛民主派則很危險，因為他們沒有鐵票，部份香港人覺得只要經濟好，民主不民主沒有什麼關係，有沒有權力以選票把差劣的政府換掉也沒有關係，政府有沒有受監察沒有關係。而那些與政府抗爭的人，無論他們的言論是否合理，往往被認定為滋事份子。
為什麼沒有具爭議的政治事件就不去投票呢？為什麼經濟好就不去投票呢？投票不是在危機時才行使的權力。當危機發生時才想起投票，已經來不及把危機制止。危機制止不了，到四年後另一次選舉時，又說立法會沒有用，所以不投票。
善忘的人對2003年的香港忘記得一乾二淨。也忘記了21票，可以否決政府提出的憲制修定。

立法會選舉

在奧馬期間，天天去馬術場工作，下班後也專注看奧運精華，沒有心情去思想立法會選舉﹝選舉在9月7日舉行﹞。
奧運典終人散後，開始留意選舉的消息。
今年的選情特別複雜。在本人的選區有10多張名單角逐，自己支持的候選人也有多個，直至現在也未作最後決定。原本覺得能幹的候選人，在選舉論壇的表現又令人失失望。
在我多留意選舉消息時，我越來越感到不對勁。
這件事，與過去選舉都出現過的傳聞大同小異，就是有人鼓勵選民去考慮支持某某候選人。故事的主角，不是我的公司、僱主、家人、工作同僚及朋友。這件事，報章也有報導，就是教會呼籲會眾考慮支持某些候選人。
我真的越想越覺得不對勁，也真的想多就此事作討論。這種做法，跟上司叫下屬投票給某一位候選人有何分別。公平究竟去了那裡？我對牧者們支持誰參選沒有什麼意見。即使他們在候選人競選網站上出現，或者甚至成為助選員，我也未必會有異議。最重要的原則是公開公平，亦即是最基本要納入候選人的申報及選舉開支。對於任何不付合這兩原則的其他做法，我很有保留。

奧馬﹝四﹞/完結

一連十二天的奧運馬術比賽終於在昨日安全地完成。幸好九號颱風今天才正式登陸香港。如果是昨天登陸，馬術賽事可能要取消或順延，會很煩人。
過去兩星期，沙田體育學院變成了我的辦公室。我與我的同事，大約在下午四時左右就到場預備，到凌晨大約一時離開。
也許是當局宣傳不足，而香港人又對馬術沒有興趣吧！到現在也有人問我雙魚河在那一區﹝上水﹞。我的一位朋友知道我天天要做馬術，但他卻間中於晚上八時在MSN問我是否已經下班。大部份的比賽都在晚上七時十五分開始，我又如何在八時下班呢？
馬術這運動，即使是體育記者也未必懂得，更何況我不是體育記者呢。所以這項工作其實是頗煩人。我不懂馬術，連公司的人也不懂。
不過，到後來開始掌握到一些基本規則，工作才順暢了一點。更何況，天天去體院，不用返公司，不錯。而天天跟同一班人工作也幾開心。
看見一些騎手因馬匹健康欠佳或禁藥問題不能作賽，他們狀甚懊惱。基本上每個運動員也想完成賽事吧！看見這些騎手，我更不相信劉翔是故意不比賽。

在工作之餘，我當然瘋狂地拍私人照片。在參觀場地障礙賽的賽道時，訪問完賽道設計師後，立即把賽道當維多利亞公園。
場地障礙照片，請click這裡。

香港騎手的照片，請click這裡。

其他騎手照片，請click這裡。

奧馬﹝三﹞/頒獎禮

雖然香港的奧運馬術比賽氣氛不只不濃厚，而是冷淡，電視台只在深夜或清晨時段播映數分鐘片段，香港人又不知什麼是馬術。但我既然要入場工作，當然要看看頒獎禮。
自從開賽以來，頒獎的時候我也在新聞中心寫稿，沒有親身去場館看頒獎禮。但這可能是我一生人唯一的觀賞和採訪奧運的機會，因此昨天決定了無論如何趕稿也要去看頒獎禮。
是次頒獎項目是團體場地障礙賽。冠軍是美國，而亞軍及季軍則分別是加拿大及挪威。奏起的當然是美國國歌。因為頒獎禮在晚上十一時才舉行，部份觀眾已離開回家休息，所以氣氛不是十分熱烈。頒獎禮也沒有想像中那麼莊嚴。
我覺得最好看的就是頒獎牌後，得獎者會騎馬繞場一圈。

片段一



片段二

奧馬﹝二﹞/繼續林立信

先回一回Teoh，我本人對馬術也沒有什麼認識，到現在大概知道計分方法。據說一匹參加奧運會的馬，動輒要過一百萬歐元。因此，對一些資源不多的國家來說，如果沒有贊助人，他們的騎師面對相當大的困難。
再說回林立信。這位騎師在第二輪場地障礙資格賽只有9分罰分，表現超卓，順利晉級50強，可以參加第三輪資格賽。
可惜，在昨天舉行的第三輪場地障礙資格賽，他的失誤導致36分罰分，令他無緣晉級35強參加明天的半準決賽。他的奧運夢暫時要終結。
話雖如此，一眾行家及現場觀眾也替他高興。老實說，在香港隊出場前，很多人包括林立信自己，都不會預料他可以支持到第三輪賽。而我呢，只覺得香港隊在第一天便被淘汰。
賽後，香港的領隊韓啟仁說，林立信已完成了Mission Impossible，說他是香港的Tom Cruise。
沒看比賽的人可能會問究竟有多少人參加場地障礙賽。一共有77位騎手參場，當中包括上次冠軍及世界排名第一的人，還有歐洲等騎術強勁的國家代表。而且，賽道的難度會不斷增加，亦即是說，晉級後騎手面對的困難會較大。如果有人硬要說林立信是否因為對手太弱才晉級，在任何比賽中，都是有相對優勢的人勝出。
為了支持林立信，有行家放假也預備了特區區旗到場打氣。而我也特意穿紅色衣服表示支持。
他比賽完畢後，眾人如崇拜藝人小FANS般要求合照及簽名。有人說他已成為一個star，也有女記者說proud of you。也祝願香港隊在2010年的廣州亞運有好成績。



遺憾的是，香港人喜歡跑馬而不喜歡馬術，電視直播及電視新聞的時間也全部奉獻給北京。因此，我相信在整個奧運完結後，知道香港有那幾個馬術代表的人也寥寥無幾。


在記憶中，我好像沒有試過彷如追星般要求合照及簽名。特意穿上紅衣：我過去這麼多年也從未如此表達愛國愛港情懷。

按：不要以為我及其他行家興奮過度而忘記工作，興奮過後，我們立即回新聞中心寫稿及訪問其他人。

香港騎手的照片，請click這裡。

奧運●劉翔

昨天，我跟眾多市民一樣，早上期待劉翔的出賽。在電視直播中看見他狀甚痛苦，最後更退出比賽。有觀眾體諒劉翔的情況，但也有人質疑他臨陣退縮，並不是男子漢，又指他是怕輸才故意受傷退出。
這些提出質疑的人，有沒有想過如果一個運動員有資格參加奧運，怎會容易放棄呢？難道要劉翔為國爭光而弄跛腳才安樂嗎？為什麼因為他一次的失手，就無視他過去的付出呢？
在馬術比賽中，常常聽見騎手因為馬匹受傷而不能出賽。傷出的事時有發生。